Braslavsky học hóa học tại Đại học Buenos Aires. Trong khi là một trợ lý nghiên cứu tại Santiago de Chile, cô đã bảo vệ bằng tiến sĩ tại Đại học Buenos Aires. Sau các vị trí tạm thời tại Đại học bang Pennsylvania (1969-1972), Đại học Quốc gia Rio Cuarto, Argentina (1972-1975), một lần nữa là Bang Pennsylvania (1975) và Đại học Alberta ở Edmonton, Canada (1975), cô chuyển đến Viện hóa học phóng xạ Max Planck ở Mülheim, Đức (1976) và ở lại cho đến khi nghỉ hưu năm 2007.

Braslavsky giữ nhiều vị trí chính thức trong lĩnh vực khoa học hóa học. Từ năm 2000, cô là chủ tịch của tiểu ban IUPAC về quang hóa. Từ năm 2006, cô là thành viên tương ứng của CONICET và là thành viên của ủy ban cố vấn khoa học quốc tế của INQUIMAE (Viện Hóa học Vật liệu, Môi trường và Năng lượng). Hiện tại, cô là chủ tịch và người tổ chức chính của Hội nghị quốc tế về Quang sinh học lần thứ 16, sẽ được tổ chức tại Cordoba, Argentina vào năm 2014.[2] Từ năm 2010, cô là thành viên của hội đồng đại diện của RCAA (Red de Científicos Argentinos en Alemania, tức là Mạng lưới các nhà khoa học Argentina ở Đức).